Une journée sur le terrain, du matin au coucher du soleil.A day in the field, from morning to sunset.
Deux séances avec un vrai modèle, couple ou portrait, dans deux lumières très différentes. À chaque fois, c'est vous qui dirigez. Puis on retouche votre série ensemble, en visio. Trois photographes au maximum, pour que chacune pratique vraiment.
Two sessions with real models, a couple or a portrait, in two very different lights. Each time, you lead. Then we edit your series together on a video call. Three photographers at most, so everyone really practises.
- 3 photographes maximum3 photographers max
- 1 journée + 2 h de retouche en visio1 day + 2 h editing call
- 590 €, tout compris€590, all included
Pas 50 nouvelles notions. De la pratique, corrigée en direct.Not 50 new concepts. Practice, corrected on the spot.
Vous connaissez déjà votre appareil. Ce qui fait la différence maintenant, c'est de diriger quelqu'un sans hésiter, de lire la lumière en quelques secondes et de construire une vraie série. C'est exactement ce qu'on travaille pendant cette journée.
You already know your camera. What makes the difference now is directing someone without hesitating, reading the light in seconds and building a real series. That is exactly what we work on during this day.
- Vous dirigez la séance à tour de rôle, les autres photographient autour : personne ne reste spectatrice.
- You take turns leading the shoot while the others photograph around you: nobody just watches.
- Je vous corrige sur place : placement, gestes, regards, réglages.
- I correct you on the spot: placement, gestures, gaze, settings.
- Vous repartez avec deux séries très différentes pour votre portfolio.
- You leave with two very different series for your portfolio.
Deux séances, deux lumières.Two sessions, two lights.
La lumière du jour, celle que vos clients choisissent souvent sans le savoir. Puis la golden hour, celle que tout le monde vient chercher.
Daylight, the one your clients often choose without knowing it. Then golden hour, the one everyone comes for.
La lumière du jourDaylight
Ombre ouverte, contre-jour doux, soleil haut : faire de belles images quand la lumière n'est pas idéale.
Open shade, soft backlight, high sun: making beautiful images when the light is not ideal.
La golden hourGolden hour
Contre-jour, lumière rasante, silhouettes : les images qui font rêver vos futurs clients.
Backlight, low warm light, silhouettes: the images your future clients dream of.
- 9 h 30Accueil et objectifsWelcome and goalsCafé, tour de table, l'objectif personnel de chacune pour la journée.Coffee, introductions, everyone's personal goal for the day.
- 10 h 30Séance 1, la lumière du jourSession 1, daylightJe dirige 10 minutes devant vous, puis chacune dirige le modèle à son tour.I direct for 10 minutes in front of you, then each of you takes a turn.
- 12 h 30Déjeuner et revue à chaudLunch and quick reviewOn regarde quelques images ensemble pour corriger avant le soir.We look at a few images together to adjust before the evening.
- 14 h 30Diriger, sans faire poserDirecting without posingLes actions plutôt que les poses, les mains, les regards, rassurer quelqu'un qui ne sait pas poser. Chacune prépare sa liste de plans.Actions rather than poses, hands, gaze, reassuring someone who doesn't know how to pose. Everyone prepares a shot list.
- Le soirEveningSéance 2, la golden hourSession 2, golden hourRepérage du lieu, puis 20 minutes de direction chacune, et tout le monde ensemble au coucher du soleil.Location scouting, then 20 minutes of directing each, and everyone together at sunset.
La fin de journée suit le coucher du soleil : vers 18 h 30 en automne, plus tard au printemps et en été. Le programme exact vous est envoyé 3 semaines avant. En cas de pluie ou de mistral fort, un lieu abrité est prévu, ou la journée est reportée.
The day ends with the sunset: around 6:30 pm in autumn, later in spring and summer. You receive the exact schedule 3 weeks before. If it rains or the mistral is too strong, a sheltered spot is planned, or the day is postponed.
Votre série, retouchée ensemble.Your series, edited together.
Vous triez vos images chez vous, avec la méthode du Carnet du Workshop, et vous m'envoyez votre sélection. Puis on se retrouve 2 h en visio, rien que vous et moi : sélection finale, retouche de vos images principales sur Lightroom Classic, et cohérence de la série.
You cull your images at home with the Workshop Notebook method, then send me your selection. We then meet for 2 hours on a video call, just you and me: final selection, editing your key images in Lightroom Classic, and a consistent series.
On fait aussi la différence entre ce qui se corrige en retouche et ce qui aurait dû être mieux géré à la prise de vue. C'est souvent là qu'on progresse le plus.
We also sort out what can be fixed in editing and what should have been handled better while shooting. That is often where you grow the most.
Revoir votre direction, en vidéo.Watch yourself direct, on video.
Thomas filme ma démonstration et le moment où chacune dirige le modèle. Vous recevez vos clips pour revoir vos gestes et votre façon de parler, et quelques coulisses pour vos réseaux.
Thomas films my demonstration and the moment each of you directs the model. You receive your clips to review your gestures and the way you talk, plus some behind-the-scenes footage for your socials.
Une journée qui se voit dans votre portfolio.A day that shows in your portfolio.
Tout compris, prix affiché en entier.All included, the full price up front.
- Élèves de L'AtelierL'Atelier students490 €
- Première édition, pour toutesFirst edition, for everyone490 €
- Acompte à l'inscriptionDeposit on booking30 %
- La journée de pratique, deux séancesThe practice day, two sessions
- Le ou les modèlesThe model(s)
- Le déjeunerLunch
- Le Carnet du WorkshopThe Workshop Notebook
- Vos clips vidéoYour video clips
- 2 h de retouche individuelle en visioA 2-hour one-to-one editing call
- Le retour écrit et l'attestationWritten feedback and certificate
Non compris : votre trajet et, si vous venez de loin, votre hébergement.
Not included: your travel and, if you come from far away, your accommodation.
Ouvert à toutes, avec quelques bases.Open to all, with a few basics.
Élève de L'Atelier ou non. Si vous n'avez pas suivi de module, on commence par le diagnostic (69 €, déduit du prix) pour vérifier que la journée vous fera vraiment progresser.
Whether or not you are a L'Atelier student. If you haven't taken a module, we start with the diagnostic (€69, deducted from the price) to make sure the day will really help you grow.
Les prérequisPrerequisites
Utiliser votre appareil en manuel ou semi-manuel, avoir les bases de Lightroom Classic, et avoir déjà photographié des personnes.
Using your camera in manual or semi-manual mode, knowing the basics of Lightroom Classic, and having already photographed people.
Le matériel à apporterWhat to bring
Votre boîtier, un ou deux objectifs, des cartes vides, des batteries chargées. Pour la visio, votre ordinateur avec Lightroom Classic à jour.
Your camera, one or two lenses, empty cards, charged batteries. For the call, your computer with an up-to-date Lightroom Classic.
Couple ou portrait ?Couple or portrait?
Selon l'édition, on photographie un couple ou une personne seule. C'est indiqué à l'inscription, et la méthode est la même : diriger, lire la lumière, construire une série.
Depending on the edition, we photograph a couple or one person. It is stated when you book, and the method is the same: directing, reading light, building a series.
Et s'il pleut ?What if it rains?
Un lieu abrité est repéré à l'avance. Si la météo empêche vraiment la séance du soir, la journée est reportée à une date qui convient à toutes.
A sheltered spot is scouted in advance. If the weather really prevents the evening session, the day is moved to a date that suits everyone.
Je peux utiliser les photos ?Can I use the photos?
Oui, pour votre portfolio et vos réseaux, en citant le Workshop. Pas d'usage commercial, comme le prévoit l'autorisation signée par les modèles.
Yes, for your portfolio and socials, crediting the Workshop. No commercial use, as stated in the release signed by the models.
Envie d'en faire partie ?Want to join us?
Dites-moi où vous en êtes et ce que vous aimeriez travailler. Je vous réponds personnellement, avec la prochaine date.
Tell me where you are and what you'd like to work on. I'll reply personally with the next date.